<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Chaos in Harmony</title>
	<atom:link href="http://blogs.ungrund.org/xio/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogs.ungrund.org/xio</link>
	<description>Unfinished symphony of Life in an artificial world of Technology</description>
	<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 14:45:16 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>ru</language>
			<item>
		<title>Здравствуйте, я &#8212; Махатма Ганди</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/12/03/political-compass-test/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/12/03/political-compass-test/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Dec 2008 12:16:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Funny]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Test]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[Крайне занятный тест относительно ваших реальных политических позиций: http://www.politicalcompass.org/
По результатам ответов характеризует вас по двум осям: экономической (left/right) и социальной (libertarian/authoritarian):

Какова моя истинная сущность:

Для сравнения с другими деятелями:

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Крайне занятный тест относительно ваших реальных политических позиций: http://www.politicalcompass.org/</p>
<p>По результатам ответов характеризует вас по двум осям: экономической (left/right) и социальной (libertarian/authoritarian):</p>
<p><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/12/bothaxes.gif" alt="Political compas axes" title="bothaxes" /></p>
<p>Какова моя истинная сущность:</p>
<p><img src='http://www.politicalcompass.org/facebook/pcgraphpng.php?ec=-7.00&#038;soc=-1.74' alt='xio political position' class='alignnone' /></p>
<p>Для сравнения с другими деятелями:</p>
<p><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/12/axeswithnames.gif" alt="Political persons arranged by axes" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/12/03/political-compass-test/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Education in South Korea</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/13/education-in-south-korea/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/13/education-in-south-korea/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 05:18:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Korean]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[Korea]]></category>

		<category><![CDATA[Translation]]></category>

		<category><![CDATA[Wikipedia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=89</guid>
		<description><![CDATA[Написал свою первую статью в русскую Википедию, http://ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Южной_Корее.  По большей части это перевод англоязычной статьи оттуда же, несколько дополненный информацией из ряда других источников.
И, кстати, переводить оказалось гораздо сложнее, чем я ожидал, вероятно, в силу обилия энциклопедических терминов и оборотов речи, с которыми не был знаком ранее.
Очень интересно, как будет развиваться.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Написал свою первую статью в русскую Википедию, <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Южной_Корее">http://ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Южной_Корее</a>.  По большей части это перевод англоязычной статьи оттуда же, несколько дополненный информацией из ряда других источников.</p>
<p>И, кстати, переводить оказалось гораздо сложнее, чем я ожидал, вероятно, в силу обилия энциклопедических терминов и оборотов речи, с которыми не был знаком ранее.</p>
<p>Очень интересно, как будет развиваться.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/13/education-in-south-korea/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Build Anything (rus)</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/08/build-anything-rus/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/08/build-anything-rus/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Nov 2008 11:46:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Personal Development]]></category>

		<category><![CDATA[Philosophy]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Productivity]]></category>

		<category><![CDATA[Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=87</guid>
		<description><![CDATA[Из случайно подсмотренной дискуссии:
ded_mitya> Самая прогрессивная идеология сейчас это по-моему, дауншифтинг.
aculeata> То есть, все-таки без космической навигации и термояда? И с кем жить: лешие, русалки, сирены и фавны требуют генной инженерии.
ded_mitya> Да нет, я думаю, это просто кратхайшая дорога к термояду космосу и наядам. С человеком, которому не нужны Феррари, дом в три этажа и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Из случайно подсмотренной <a href="http://lj.rossia.org/users/aculeata/951409.html?thread=9761137#t9761137">дискуссии</a>:</p>
<blockquote><p><i>ded_mitya></i> Самая прогрессивная идеология сейчас это по-моему, дауншифтинг.</p>
<p><i>aculeata></i> То есть, все-таки без космической навигации и термояда? И с кем жить: лешие, русалки, сирены и фавны требуют генной инженерии.</p>
<p><i>ded_mitya></i> Да нет, я думаю, это просто кратхайшая дорога к термояду космосу и наядам. <em>С человеком, которому не нужны Феррари, дом в три этажа и плазменный телевизор во вся стену, ничего сделать нельзя (ну максимум &#8212; уничтожить физически).</em></p></blockquote>
<p>Понимаете? Физик-экспериментатор ded_mitya здесь говорит о способе преодоления финансового рабства, по сути — о здоровом <em>мотивационном ядре</em> как противоположности мотивации потреблятской.</p>
<p>Следующий момент: мне очень вовремя попалась на глаза статья Michael Lopp&#8217;а <a href="http://www.randsinrepose.com/archives/2008/11/04/build_anything.html">&#8220;Build Anything&#8221;</a>, перевод которой выложен ниже в этом посте. Вообще говоря, в ней идет речь о творческой инженерной способности, но она также может быть интересна как один из взглядов, как еще одна &#8220;имха&#8221; на природу креативности и человеческой деятельности вообще. Откуда у человека берется <em>Воля</em> к действию? Решительность довести начатое до логического конца?</p>
<p>Фишка же в том, что <em>свободная от навязываемых ценностей личность</em> как раз и строится из мотивации (целеполагания), основанной на стремлении к нематериальным ценностям (то, о чем говорит ded_mitya), объединенной с интенцией к активности, потенцей, силой, которая как раз и описывается в данной статье.</p>
<p>Итак, капля в море номер n, оригинал <a href="http://www.randsinrepose.com/archives/2008/11/04/build_anything.html">по ссылке.</a></p>
<p><span id="more-87"></span></p>
<h3>Build Anything</h3>
<p>Как инженер, если вы хотите &#8220;отшить&#8221; кого-нибудь, кто спрашивает, сможете вы или нет справиться с определенной задачей (<i>&#8216;build a thing&#8217;</i>), просто скажите: &#8220;Имея достаточно времени, я могу создать что угодно&#8221;.</p>
<p>Это будет воспринято как увиливание от ответа, а о вас сложится мнение как о высокомерной особе.</p>
<p>При обсуждения расписания (<i>schedule</i>), такой ответ, в общем-то, не очень полезен. Вам потребуется время, чтобы объяснить ваши мысли вопрошающему, необходимо будет провести его через весь ваш процесс разработки — нужно иметь ясное представление о своих силах при обсуждении подобного рода вещей. Это хорошая возможность научиться, а не выставить себя придурком.</p>
<p>Тем не менее.</p>
<p>Имея достаточно времени, инженер может создать что угодно.</p>
<p>Я настроен оптимистично.</p>
<p>И я нанимаю оптимистов.</p>
<p>Как и в любой профессии, в разработке программного обеспечения могут быть заняты совершенно разные личности, но я хочу иметь у себя в штате оптимистов. Я также не ищу &#8220;Так-точно боев&#8221;; я заинтересован в тех, кто, когда их загоняют в угол и нацеливают им пистолет в голову, говорят: &#8220;Хуй с ним, как-нибудь выкарабкаемся&#8221;.</p>
<p>Такой тип оптимизма может содержаться в любых типах личностей, но когда становится по-настоящему жарко (<i>в оригинале — очень смешное выражение: &#8220;when the shit hits the fan&#8221;</i>), он проявляется в своей действительной полноте и тогда, благодаря ему, создается невозможное.</p>
<p>За два десятка лет работы в Силиконовой (<i>|| Кремниевой</i>) Долине, я счастлив констатировать тот факт, что она полна таких вот чокнутых оптимистов.  Это люди, которые:</p>
<ul>
<li>Тяжело работают;</li>
<li>Даже перевыполнив план, продолжают свой труд;</li>
<li>Всегда искренне готовы помочь друг другу (<i>Rampantly go out of their way to help each other</i>);</li>
<li>Имеют за спиной череду впечатляющих успехов.</li>
</ul>
<p>Естественно, ареал обитания таких людей не ограничивается ни Долиной, ни одной страной — они живут по всему миру, но сейчас я говорю именно про свою страну (<i>САСШ</i>).</p>
<p>Мы даже близко не находимся к решению той проблемы, в которую сами же себя и загнали. Я также не думаю, что большинство американцев полностью осознают всю серьезность финансового кризиса. Мы все искренне ждем какого-то чуда от Рождества, искажая суть праздника пустой надеждой (We<i>’re all fervently staring at Christmas, confusing the holiday spirit for hope</i>).</p>
<p>Тем не менее, я остаюсь оптимистом.</p>
<p>Вне зависимости от того, кто победит на выборах, остается вопрос тот же самый вопрос: &#8220;Самодостаточны ли мы, чтобы создавать самих себя? Можем ли мы заново сделать нашу страну местом, которое мы действительно уважаем?&#8221;</p>
<p>Да, мы можем (<i>&#8220;Yes, we can.&#8221; — лозунг избирательной кампании Обамы</i>).</p>
<p>Я живу на Западном побережье САСШ, которое является тем местом, куда отправлялись первые колонисты затем, чтобы самим быть в силах определять как они будут жить, но и вся остальная страна также построена на этой идее — мы сами выбираем, кем нам быть.</p>
<p>Сейчас я сижу вместе с капризными инженерами (<i>cranky engineers</i>) — чокнутыми оптимистами — и я надеюсь, что мы все разделяем этот дух оптимизма, потому что, well, имея достаточно времени, мы можем создать все, что угодно.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/08/build-anything-rus/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Custom Korean Fonts in Ubuntu Linux</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/04/custom-korean-fonts-in-ubuntu-linux/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/04/custom-korean-fonts-in-ubuntu-linux/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 16:31:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Korean]]></category>

		<category><![CDATA[Fontconfig]]></category>

		<category><![CDATA[Hangeul]]></category>

		<category><![CDATA[Korea]]></category>

		<category><![CDATA[Linux]]></category>

		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=80</guid>
		<description><![CDATA[Как известно, существует 3 общепринятых названия для семейств шрифтов:

Пропорциональные с засечками, serif. Широко используются в типографии, где не присутствуют ограничения, связанные с низкой разрешающей способностью (DPI) отображающих устройств; в &#8220;электронных&#8221; материалах ими оформляются различные более-менее объемные статьи, руководства, тексты книг и т.д.
Пропорциональные без засечек, sans-serif. Используются в оформлении интерфейсов программ. Как считается, легче для восприятия [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Как известно, существует 3 общепринятых названия для семейств шрифтов:</p>
<ul>
<li>Пропорциональные с засечками, <em>serif</em>. Широко используются в типографии, где не присутствуют ограничения, связанные с низкой разрешающей способностью (<abbr title="Dots Per Inch">DPI</abbr>) отображающих устройств; в &#8220;электронных&#8221; материалах ими оформляются различные более-менее объемные статьи, руководства, тексты книг и т.д.</li>
<li>Пропорциональные без засечек, <em>sans-serif</em>. Используются в оформлении интерфейсов программ. Как считается, легче для восприятия на устройствах с низким разрешением (таких, как, например, обыкновенные мониторы).</li>
<li>Моноширинные, <em>monospace</em>. В основном используются там, где важно соблюсти структуру текста, например, в текстовых схемах, ASCII-арте; также в листингах кода.
</ul>
<p>Корейские &#8220;Jamo&#8221; — основной слоговый элемент письменного корейского языка — очень красивы в начертании.  Особенно это заметно, если используется шрифт &#8220;с засечками&#8221; и почти не заметно, если шрифт &#8220;без засечек&#8221;. Поэтому, встала задача: <i>все корейские символы, отображаемые шрифтом sans-serif, заменять на шрифт из семейства sans, сохраняя, при этом, семейство по умолчанию для символов не-корейского алфавита</i>.</p>
<p><span id="more-80"></span></p>
<p>По крайней мере в линуксе, sans, serif и monospace выступают в качестве &#8220;алиасов&#8221; для одного или нескольких шрифтов, представляющих семейство в целом, и для современных дистров им соответствуют шрифты из сеймейства DejaVu. Таким образом, можно в определенном месте (например, в терминале) выставить шрифт &#8220;Monospace&#8221;, а на деле будет отображаться DejaVu Monospace, так же для всей системы целиком. Это удобно, если вдруг захочется, чтобы  моноширинный текст рендерился, например, Terminus&#8217;ом. Для корейских символов верно такое соответствие в Ubuntu 8.10:</p>
<ul>
<li><b>Serif:</b> UnBatang</li>
<li><b>Sans-serif:</b> UnDotum</li>
<li><b>Monospace:</b> AFAIU, все корейские шрифты являются моноширинными, по умолчанию установлен UnDotum.</li>
</ul>
<p>Мне очень нравится UnBatang, поэтому в интерфейсе (Sans) я хочу видеть именно его вместо некрасивого UnDotum.  Соответствия шрифтов с &#8220;алиасами&#8221; Serif и Monospace остается назначить по вкусу, пока я остановился на UnGungseo и UnDotum соответственно. Примерно так (не забывайте кликать по картинкам):</p>
<p><a href='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/gnome-specieman.png'><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/gnome-specieman.png" alt="Korean fonts" title="gnome-specieman" class="alignnone size-full wp-image-84" /></a></p>
<p>А как отображается у вас? 안녕하세요!</p>
<p>Локальную конфигурацию рендеринга шрифтов (fontconfig &#038; ko) рекомендуется осуществлять через <code>~/.fonts.conf</code>, исчерпывающее описание которого приведено в <code>man fonts-conf</code>.  Итак, нам нужно, когда приложение попросит шрифт определенного алиаса (sans-serif, serif, monospace) для отображения символов корейского языка, отдать называние желаемого шрифта вместо алиаса (или как-то так).  Консультируемся с маном, в конфиге пишем:</p>
<p><i>~/.fonts.conf</i></p>

<div class="wp_syntax"><table><tr><td class="line_numbers"><pre>1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
</pre></td><td class="code"><pre class="xml"><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;?xml</span> <span style="color: #000066;">version</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;1.0&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">?&gt;</span></span>
<span style="color: #00bbdd;">&lt;!DOCTYPE fontconfig SYSTEM &quot;fonts.dtd&quot;&gt;</span>
<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;fontconfig<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
&nbsp;
<span style="color: #009900;"><span style="color: #808080; font-style: italic;">&lt;!-- Set some nice default korean fonts --&gt;</span></span>
&nbsp;
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;match</span> <span style="color: #000066;">target</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;pattern&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;test</span> <span style="color: #000066;">qual</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;any&quot;</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;family&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>sans-serif<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/test<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;test</span> <span style="color: #000066;">qual</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;any&quot;</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;lang&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>ko<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/test<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
&nbsp;
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;edit</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;family&quot;</span> <span style="color: #000066;">mode</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;assign&quot;</span> <span style="color: #000066;">binding</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;strong&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span>
                        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>UnBatang<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/edit<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/match<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
&nbsp;
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;match</span> <span style="color: #000066;">target</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;pattern&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;test</span> <span style="color: #000066;">qual</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;any&quot;</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;family&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>serif<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/test<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;test</span> <span style="color: #000066;">qual</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;any&quot;</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;lang&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>ko<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/test<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
&nbsp;
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;edit</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;family&quot;</span> <span style="color: #000066;">mode</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;assign&quot;</span> <span style="color: #000066;">binding</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;strong&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span>
                        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>UnGungseo<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/edit<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/match<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
&nbsp;
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;match</span> <span style="color: #000066;">target</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;pattern&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;test</span> <span style="color: #000066;">qual</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;any&quot;</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;family&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>monospace<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/test<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;test</span> <span style="color: #000066;">qual</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;any&quot;</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;lang&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>ko<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/test<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
&nbsp;
&nbsp;
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;edit</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;family&quot;</span> <span style="color: #000066;">mode</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;assign&quot;</span> <span style="color: #000066;">binding</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;strong&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span>
                        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>UnDotum<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/string<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/edit<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/match<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
&nbsp;
<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/fontconfig<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span></pre></td></tr></table></div>

<p>Вот и все!  Выглядит же это так:</p>
<p><a href='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/gucharmap-sans-full.png'><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/gucharmap-sans-full.png" alt="Mix of korean and cyrillic font families" title="gucharmap-sans-full" class="alignnone size-full wp-image-82" /></a></p>
<p>Обратите внимание, в качестве шрифта для системного интерфейса установлен Sans (он и отображается), и он же выбран в программе &#8220;Таблица символов&#8221;, где отображается UnBatang, вместо UnDotum.  Ура!</p>
<p>Поскольку jamo объединяют в себе от двух до четырех символов, выглядят они заметно мельче, чем буквы латинского или кириллического алфавитов. Если же jamo &#8220;растянуть&#8221; при помощи fontconfig, т.е. чтобы они при размере <code>X</code> всех прочих символов отображались бы размером на Y большим, <code>X+Y</code>,  то они перестанут вмещаться в текстбоксы, расчитанные на более мелкий (<code>X</code>) размер шрифта. Т.е. вместо</p>
<p><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/editbox-batang-normal.png" alt="editbox-batang-normal" title="editbox-batang-normal" width="193" height="56" class="alignnone size-full wp-image-85" /></p>
<p>получим</p>
<p><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/editbox-batang-stretched.png" alt="editbox-batang-stretched" title="editbox-batang-stretched" width="193" height="56" class="alignnone size-full wp-image-86" /></p>
<p>Если вы все же хотите попробовать, вот код, который нужно добавить в match&#8217;и:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="xml"><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;edit</span> <span style="color: #000066;">name</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;matrix&quot;</span> <span style="color: #000066;">mode</span>=<span style="color: #ff0000;">&quot;assign&quot;</span><span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span>
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;times<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;name<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>matrix<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/name<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;matrix<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>1.2<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>0<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>0<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span><span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>1.2<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/double<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
                <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/matrix<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
        <span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/times<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span>
<span style="color: #009900;"><span style="font-weight: bold; color: black;">&lt;/edit<span style="font-weight: bold; color: black;">&gt;</span></span></span></pre></div></div>

<p>For those who are curious, так может выглядеть &#8220;кореезированная&#8221; убунта (скрин с ноута):</p>
<p><a href='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/korean-desktop.png'><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/korean-desktop.png" alt="Koreanized ubuntu" title="korean-desktop" class="alignnone size-full wp-image-83" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/11/04/custom-korean-fonts-in-ubuntu-linux/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>The First Day of Your Life (rus)</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/29/the-first-day-of-your-life-rus/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/29/the-first-day-of-your-life-rus/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 11:19:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Personal Development]]></category>

		<category><![CDATA[Life]]></category>

		<category><![CDATA[Non-conformity]]></category>

		<category><![CDATA[Philosophy]]></category>

		<category><![CDATA[Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=79</guid>
		<description><![CDATA[Сейчас конец дождливого октября в грязном городе за полярным кругом, поэтому я решил перевести жизнеутверждающий пост Криса Гиллебо (Chris Guillebeau) из его блога &#8220;The Art Of Non-conformity&#8221;. Оригинал по адресу: http://chrisguillebeau.com/3&#215;5/the-first-day-of-your-life/
Некоторые удачные места позаимствованы из альтернативного и, так и не опубликованного, перевода от камрада andrew.


Итак, примем за истину следующий факт:
Сегодня — первый день вашей оставшейся [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Сейчас конец дождливого октября в грязном городе за полярным кругом, поэтому я решил перевести жизнеутверждающий пост Криса Гиллебо (Chris Guillebeau) из его блога <a href="http://www.chrisguillebeau.com/">&#8220;The Art Of Non-conformity&#8221;</a>. Оригинал по адресу: <a href="http://chrisguillebeau.com/3x5/the-first-day-of-your-life/">http://chrisguillebeau.com/3&#215;5/the-first-day-of-your-life/</a></p>
<p>Некоторые удачные места позаимствованы из альтернативного и, так и не опубликованного, перевода от камрада <a href="http://blogs.ungrund.org/andrew">andrew</a>.</p>
<p><span id="more-79"></span></p>
<hr />
<p>Итак, примем за истину следующий факт:</p>
<h3>Сегодня — первый день вашей оставшейся жизни</h3>
<p>Слышали это и раньше, верно?  Возможно, это что-то вроде выражения &#8220;<a href="http://chrisguillebeau.com/3x5/time-is-money">Время — деньги</a>&#8221; — чему мы понимающе киваем и возвращаемся назад к обыденности.</p>
<p>Вообще говоря, тот факт, что сегодня — уникальный день начала новой недели может означать как хорошее, так и плохое.  В духе реалистического оптимизма, встретим плохое первым.</p>
<p><b>Плохие новости:</b> Вы никогда не сможете вернуть назад сегодняшний день.  Он просто уходит и все.  Вперед к завтра.</p>
<p><b>Хорошие новости:</b> Прямо сейчас, этот день (и вся эта неделя целиком) доступна для реализации.  Выбор остается за вами: потратить время либо впустую на неинтересые и неважные для вас вещи, либо на то, что приближает вас к тому, кем и где вы хотите быть.</p>
<p>Как-то так все и обстоит, не сложнее, хотя практическое исполнение может доставить сложности даже самым лучшим специалистам по реализации мечт.  Какой из этого может быть найден выход?</p>
<h3>Сегодня — начало вашей новой жизни</h3>
<p>С одной стороны, у всех у нас имеются обязательства и обязанности.  Далеко не все они плохи &#8212; так, у нас есть обязательства перед любимыми, к примеру, что мы будем продолжать поддерживать определенные отношения и не расстанемся с ними.  Проблема же заключается в том, что мы привыкли рассматривать <em>все</em> обязанности как раз и навсегда установленные, на самом же деле, многие из них вовсе не обладают той обязательной силой, которую им принято приписывать.  Мы продолжаем принимать их потому что нам нравится быть занятыми, нравится, когда в нас нуждаются, либо же просто потому, что мы до конца не уверены в том, чем следует заниматься каждый день.</p>
<p>Я обнаружил, что безусловная необходимость большинства планов может быть отменена.  Удивительно многие обязательства могут быть легко отложены и без наступления конца света.  На самом деле, вам <em>совершенно не необходимо делать все то, что люди постоянно ожидают от вас</em>.</p>
<p>Некоторые люди считают, что это глупо и не сработает для них. Послушайте, делайте то, что вам подходит и что выгодно для вас; мотивация работает — пользуйтесь ей.  Не задавайте вопросов. Вокруг и так слишком много скептиков.</p>
<h3>Что делать, если вы на неверном пути?</h3>
<p>У меня есть ровно одно предложение: измените курс так быстро, как только сможете.  Не ждите.  Кто-то на прошлой неделе <a href="http://chrisguillebeau.com/3x5/the-link-between-security-and-complacency/">сказал в комментариях</a>, что самоуспокоенность подобна &#8220;медленной смерти души&#8221;.  Не могу подобрать выражение более точное.  Если работа не дает вам раскрыться, учебная программа очевидно тупиковая и не предвещает дальнейшего успеха, если вам не нравится где вы живете, изменяйте ситуацию и чем быстрее, тем лучше.</p>
<p>Предполагая, что вы <em>действительно</em> на верном пути, более вероятна опасность рассеять усилия на все эти обязательства и неотносящиеся к задаче дела, что вечно путаются под ногами.</p>
<p>Чтобы преодалеть такое сопротивление, ответьте для себя на следующие вопросы:</p>
<ul>
<li>Можете ли вы сегодня сделать что-то <em>сверх обычного плана</em>?</li>
<li>Существует ли нечто, что вы могли бы сделать на этой неделе и что <em>способствовало бы достижению задач, поставленных вами на пять лет вперед?</em></li>
<li>Можете ли вы помочь кому-либо осуществить что-то, что <em>никто другой сделать не в состоянии?</em></li>
</ul>
<p>Если же да, то я бы порекомендовал, чтобы вы провели эту неделю именно так.  Редко такая схема срабатывает на 100%, но однажды мы все-таки сможем достичь финиша, даже делая два шага вперед и один назад.  Реальная потенция отдельного акта, возможно, следующего из ответа на поставленные выше вопросы, не должна быть недооценена.</p>
<p>Подобные действия принесут больше пользы, чем выполнение обыденных обязательств.  Вы обретете нечто большее, чем деньги или отметку о соблюдении графика.  Вы сможете сказать, что сегодня было началом, а эта неделя &#8212; исключительными семью днями.</p>
<p>Готовы?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/29/the-first-day-of-your-life-rus/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Extremely simple bandwidth statistics collection with vnstat</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/28/extremely-simple-bandwidth-statistics-collection-with-vnstat/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/28/extremely-simple-bandwidth-statistics-collection-with-vnstat/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 14:48:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[SA]]></category>

		<category><![CDATA[Bandwidth]]></category>

		<category><![CDATA[Debian]]></category>

		<category><![CDATA[Linux]]></category>

		<category><![CDATA[Monitoring]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[Задача: установить и настроить систему для сбора статистики о трафике на интерфейсах маленького сервера, отвечающую требованиям KISS, оснащенную веб-интерфейсом и сохраняющую статистику после перезагрузки.
Дистрибутив: Debian Lenny
Нашим требованиям соответствует утилита vnstat, к которой полагается веб-интерфейс под оригинальным названием vnstat PHP frontend. vnstat не является &#8220;трафик-монитром&#8221; в том смысле, что он не прослушивает определенные интерфейсы (как, например, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Задача</b>: установить и настроить систему для сбора статистики о трафике на интерфейсах маленького сервера, отвечающую требованиям <abbr title="Keep It Simple, Stupid">KISS</abbr>, оснащенную веб-интерфейсом и сохраняющую статистику после перезагрузки.</p>
<p><b>Дистрибутив</b>: Debian Lenny</p>
<p>Нашим требованиям соответствует утилита <a href="http://humdi.net/vnstat/">vnstat</a>, к которой полагается веб-интерфейс под оригинальным названием <a href="http://www.sqweek.com/sqweek/index.php?p=1">vnstat PHP frontend</a>. vnstat не является &#8220;трафик-монитром&#8221; в том смысле, что он не прослушивает определенные интерфейсы (как, например, ntop), но запускается через интервалы времени, запоминает статистику из <code>/proc</code> и складывает ее в <code>/var/lib/vnstat/<ifname></code>.  При таком раскладе, естественно, что никакой речи о &#8220;серьезном&#8221; биллинге не идет, однако же, мы получаем <em>нересурсоемкую</em>, <em>KISS</em>-систему, представляющую загруженность интерфейсов в <em>наглядном виде</em>.</p>
<p><span id="more-76"></span></p>
<h3>Basic Installation</h3>
<p>Установка и настройка тривиальны, поэтому от слов к делу:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">sudo aptitude install vnstat</pre></div></div>

<p>Создаем первичные &#8220;БД&#8221; для выбранных интерфейсов:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">sudo vnstat -u -i eth1 --nick inet
sudo vnstat -u -i wlan0 --nick home</pre></div></div>

<p>с <code><b>-u</b></code> создаем (обновляем) информацию об интерфейсе в <code>/var/lib/vnstat</code>, с <code><b>-i</b></code> указываем конкрентый интерфейс, с <code><b>&#8211;nick</b></code> задаем имя, которое будет отображаться в выводе статистики. Эти команды запускаются от привелегированного пользователя, просмотр статистики таких прав в дальнейшем не требует.</p>
<p>При установке добавилось cron-задание, по которому <code>vnstat -u</code> вызвается каждые 5 минут для обновления статистики. Согласно ману, если ваш канал толще 100Mbps, то это время нужно сократить и для 1Gb оно должно составлять 30 секунд.  Помимо этого ограничения, vnstat также не умеет считать трафик на суб-интерфейсах.</p>
<p>Еще у него есть конфиг!</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">sudo sh -c 'vnstat --showconfig &gt; /etc/vnstat.conf'</pre></div></div>

<p>Опций несколько, я же поправил только <code>default interface</code>.</p>
<p>Просмотреть собранные данные можно либо просто запустив vnstat без аргументов, либо задав дополнительные ключи.  На домашней страничке проекта показаны несколько таких красивых выводов, поэтому я не буду повторяться.</p>
<h3>Web-interface</h3>
<p>Homepage: <a title="http://www.sqweek.com/sqweek/index.php?p=1">http://www.sqweek.com/sqweek/index.php?p=1</a></p>
<p>Качаем:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">wget http://www.sqweek.com/sqweek/files/vnstat_php_frontend-1.4.tar.gz</pre></div></div>

<p>Кладем в куда-нибудь, например в <code>/srv/www/admin.example.com/stat/vnstat</code></p>
<p>Правим конфиг <code>/srv/www/admin.example.com/stat/vnstat/config.php</code>:</p>
<p><i>/srv/www/admin.example.com/stat/vnstat/config.php</i></p>

<div class="wp_syntax"><table><tr><td class="line_numbers"><pre>30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
</pre></td><td class="code"><pre class="php">    <span style="color: #666666; font-style: italic;">// list of network interfaces monitored by vnStat</span>
    <span style="color: #000033;">$iface_list</span> <span style="color: #339933;">=</span> <span style="color: #990000;">array</span><span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #0000ff;">'eth1'</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #0000ff;">'wlan0'</span><span style="color: #009900;">&#41;</span><span style="color: #339933;">;</span>
&nbsp;
    <span style="color: #666666; font-style: italic;">//</span>
    <span style="color: #666666; font-style: italic;">// optional names for interfaces</span>
    <span style="color: #666666; font-style: italic;">// if there's no name set for an interface then the interface identifier</span>
    <span style="color: #666666; font-style: italic;">// will be displayed instead</span>
    <span style="color: #666666; font-style: italic;">//    </span>
    <span style="color: #000033;">$iface_title</span><span style="color: #009900;">&#91;</span><span style="color: #0000ff;">'eth1'</span><span style="color: #009900;">&#93;</span> <span style="color: #339933;">=</span> <span style="color: #0000ff;">'inet'</span><span style="color: #339933;">;</span>
    <span style="color: #000033;">$iface_title</span><span style="color: #009900;">&#91;</span><span style="color: #0000ff;">'wlan0'</span><span style="color: #009900;">&#93;</span> <span style="color: #339933;">=</span> <span style="color: #0000ff;">'home'</span><span style="color: #339933;">;</span></pre></td></tr></table></div>

<p>Надо указать бинарник, вывод которого будет парсится (я так понимаю), а <code>$data_dir</code> присвоить пустое значение:</p>

<div class="wp_syntax"><table><tr><td class="line_numbers"><pre>54
55
</pre></td><td class="code"><pre class="php">    <span style="color: #000033;">$vnstat_bin</span> <span style="color: #339933;">=</span> <span style="color: #0000ff;">'/usr/bin/vnstat'</span><span style="color: #339933;">;</span>
    <span style="color: #000033;">$data_dir</span> <span style="color: #339933;">=</span> <span style="color: #0000ff;">''</span><span style="color: #339933;">;</span></pre></td></tr></table></div>

<p>Теперь в конфиге вхоста апача admin.exapmle.com пишем:</p>
<p><i>/etc/apache2/sites-available/admin.example.com</i></p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="apache"><span style="color: #00007f;">Alias</span> /stat/vnstat <span style="color: #7f007f;">&quot;/srv/www/admin.example.com/stat/vnstat/&quot;</span>
&nbsp;
&lt;Location /stat/vnstat&gt;
        <span style="color: #00007f;">AuthType</span> Basic
        <span style="color: #00007f;">AuthName</span> <span style="color: #7f007f;">&quot;Service admin&quot;</span>
        <span style="color: #00007f;">AuthuserFile</span> /etc/apache2/service.passwd
        <span style="color: #00007f;">Require</span> valid-<span style="color: #00007f;">user</span>
&lt;/Location&gt;</pre></div></div>

<p>Аутентификация опциональна, но очень желательна; должна быть настроена, описывать не буду.</p>
<p>Все, теперь статистика будет доступна после аутентификации по адресу <code>http://admin.example.com/stat/vnstat</code></p>
<p>Получится нечто такое:</p>
<p><a href='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/10/vnstat-day.png'><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/10/vnstat-day.png" alt="vnstat stat graph (day)" title="vnstat-day" class="alignnone size-full wp-image-77" /></a></p>
<p><a href='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/10/vnstat-sum.png'><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/10/vnstat-sum.png" alt="vnstat stat summary stats" title="vnstat-sum" class="alignnone size-full wp-image-78" /></a></p>
<p>That&#8217;s it!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/28/extremely-simple-bandwidth-statistics-collection-with-vnstat/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Financial crisis analysis by the Trust Bank</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/26/financial-crisis-analysis-by-the-trust-bank/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/26/financial-crisis-analysis-by-the-trust-bank/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 17:16:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Analysis]]></category>

		<category><![CDATA[Econimics]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=73</guid>
		<description><![CDATA[Предлагаю к прочтению анализ финансового кризиса, проведенный экспертами банка &#8220;Траст&#8221; в начале октября 2008 года. Целевая аудитория анализа неизвестна, однако написан он языком, вполне понятным человеку даже без специального экономического образования. Впрочем, наличествуют и такие абзацы:
В такой ситуации европейские банки кинулись скупать доллары за евро на спот-рынке, одновременно, чтобы избежать появления валютной позиции, им приходилось [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Предлагаю к прочтению анализ финансового кризиса, проведенный экспертами банка <a href="http://www.trust.ru/">&#8220;Траст&#8221;</a> в начале октября 2008 года. Целевая аудитория анализа неизвестна, однако написан он языком, вполне понятным человеку даже без специального экономического образования. Впрочем, наличествуют и такие абзацы:</p>
<blockquote><p>В такой ситуации европейские банки кинулись скупать доллары за евро на спот-рынке, одновременно, чтобы избежать появления валютной позиции, им приходилось откупать евро на форвардах по любым ставкам. На рынке валютных свопов Implied yield по евро в какие-то моменты даже становилась отрицательной, так как европейские банки были готовы доплачивать, размещая депозиты в евро в других банках, лишь бы только в обмен получить долларовый пассив. Понятное дело, что наличие такого спроса на доллары стало причиной его сильнейшего укрепления против основных валют. Причем это укрепление не имело ничего общего с пресловутым «бегством в качество».</p></blockquote>
<p>В том случае, если вы забыли или не знакомы с значением того или иного термина, всегда можно обратиться к всепомогающему гуглу или википедии. Дерзайте!</p>
<p><a href='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/11/trust-financial-crisis-analysis.pdf'>Анализ финансового кризиса: &#8220;Когда качнется маятник?&#8221;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/26/financial-crisis-analysis-by-the-trust-bank/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Реорганизация блога, анализ</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/19/blog-reorganisation/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/19/blog-reorganisation/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Oct 2008 12:01:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<category><![CDATA[Analysis]]></category>

		<category><![CDATA[Thoughts]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=70</guid>
		<description><![CDATA[Итак, шатко-валко блог прожил почти три месяца, пришло время подвести определенные итоги:
Изначально задуманная схема постинга оказалась несостоятельной.  Предполагалось, что материалы будут публиковаться два раза в день: поскольку я периодически просматриваю RSS с более чем сотни ресурсов, планировался один пост с интересными новостями, моими комментариями на них и ссылками на другие сайты и один с [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Итак, шатко-валко блог прожил почти три месяца, пришло время подвести определенные итоги:</p>
<p>Изначально задуманная схема постинга оказалась <em>несостоятельной</em>.  Предполагалось, что материалы будут публиковаться <em>два раза в день</em>: поскольку я периодически просматриваю RSS с более чем сотни ресурсов, планировался один пост с интересными новостями, моими комментариями на них и ссылками на другие сайты и один с &#8220;оригинальными&#8221; контентом, например, с описанием настройки определенного unix-сервиса.</p>
<p>При условиях совмещения с деятельностью в других сферах, например, в учебной или тренировочной, такой режим представляется практически невозможным к реализации в одиночку. Самая большая сложность и, одновременно, основная цель блога — <em>оригинальный контент</em>. Если только вы не гранд-мастер пера и не сверх-инициативный юникс-гуру, выдавать по одному действительно полезному посту в день малореально.</p>
<p>Несмотря на сложность соблюдения режима, как кажется, необходимо приучать себя к <em>периодической &#8220;отписке&#8221;</em> в блог, что должно способствовать многим благим целям, в т.ч. рефлексии, осмыслению произошедшего, формированию навыков изложения собственных мыслей и наполнению Сети полезной информации.</p>
<p>Не забывайте, свежий, уникальный материал — это то, ради чего вообще существует блог. Репостинг новостей без критического осмысления — ненужное, и, в сущности, даже вредное занятие, поскольку способствует нарастанию энтропии, &#8220;шума&#8221; в интернетах, только если вас не читают десятки/сотни людей и вы не хотите каким-либо образом сформировать особое &#8220;информационное поле&#8221;, как это делает, например, Гоблин. В относительном смысле, в потоке времени, &#8220;новостные&#8221; посты имеют некоторый смысл, как концентрат происходящего и акцентирование на нем внимания, но в абсолютной перспективе такие записи пусты, их неинтересно читать и чем их больше — тем скучнее, шумнее и бесполезнее блог. Поэтому отныне — только креатив и анализ. Поэтому все посты из категории &#8220;News&#8221; меняют статус на &#8220;Не опубликовано&#8221;. По-другому никак! <img src='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><em>Create more!</em></p>
<p><a href='http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/10/8821219696_10961.jpg'><img src="http://blogs.ungrund.org/xio/wp-content/uploads/2008/10/8821219696_10961.jpg" alt="Consume less, Create more" title="Consume less, Create more" class="alignnone size-full wp-image-72" /></a></p>
<p><i>(image courtesy of <a href="http://roberlan.deviantart.com/art/Consume-less-Produce-more-44061969">~roberlan</a>)</i></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/19/blog-reorganisation/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>New page: 한국 가족 (Korean family)</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/18/new-page-korean-family/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/18/new-page-korean-family/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 15:16:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Korean]]></category>

		<category><![CDATA[Hangeul]]></category>

		<category><![CDATA[Korea]]></category>

		<category><![CDATA[Language]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=65</guid>
		<description><![CDATA[Добавил страничку с диаграммой терминов, описывающих корейскую семью.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blogs.ungrund.org/xio/%ED%95%9C%EA%B5%AD-korea/%ED%95%9C%EA%B3%A1-%EA%B0%80%EC%A1%B1-korean-family/">Добавил</a> страничку с диаграммой терминов, описывающих корейскую семью.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/10/18/new-page-korean-family/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Creating an encrypted partition on Debian Lenny</title>
		<link>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/09/27/creating-an-encrypted-partition-on-debian-lenny/</link>
		<comments>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/09/27/creating-an-encrypted-partition-on-debian-lenny/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Sep 2008 11:43:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xio</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[SA]]></category>

		<category><![CDATA[Backup]]></category>

		<category><![CDATA[Cryptsetup]]></category>

		<category><![CDATA[Debian]]></category>

		<category><![CDATA[Linux]]></category>

		<category><![CDATA[LVM]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.ungrund.org/xio/?p=59</guid>
		<description><![CDATA[Objective: писать бэкапы на зашифрованный раздел + LVM
Prerequisites: Хард на пицот гигов, Debian Lenny
Итак, новый диск Maxtor виден в системе как /dev/sdc, будем его приспосабливать в качестве хранилища для секурных бэкапов.  Схема такая:

Девайс без таблицы разделов полностью шифруем средствами cryptsetup-luks;
На зашифрованном девайсе создаем дескриптор LVM, VG и LV;
Сверху накатываем ext3, бэкапимся.


cryptsetup-luks
Шифровать диск будем средствами [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Objective:</b> писать бэкапы на зашифрованный раздел + <code>LVM</code><br />
<b>Prerequisites:</b> Хард на пицот гигов, Debian Lenny</p>
<p>Итак, новый диск Maxtor виден в системе как <code>/dev/sdc</code>, будем его приспосабливать в качестве хранилища для секурных бэкапов.  Схема такая:</p>
<ol>
<li>Девайс без таблицы разделов полностью шифруем средствами <code>cryptsetup-luks</code>;</li>
<li>На зашифрованном девайсе создаем дескриптор <code>LVM</code>, <code>VG</code> и <code>LV</code>;</li>
<li>Сверху накатываем <code>ext3</code>, бэкапимся.</li>
</ol>
<p><span id="more-59"></span></p>
<h2>cryptsetup-luks</h2>
<p>Шифровать диск будем средствами <code>cryptsetup-luks</code>.  О технологии можно почитать <a href="http://www.saout.de/misc/dm-crypt/">здесь</a> и <a href="http://www.saout.de/tikiwiki/tiki-index.php">здесь</a>.</p>
<p>В Дебиане есть простая утилита для быстрого создания разделов, называется <code>luksformat</code>.</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">$ man luksformat</pre></div></div>

<p>Ей мы пользоваться не будем, потому что она не позволяет сделать множество полезных вещей.  Сама по себе эта штука есть perl-скрипт, который можно поизучать на предмет основных команд, которыми создается crypted device.</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">$ file `which luksformat`
/usr/sbin/luksformat: a /usr/bin/perl -w script text executable
$ vim `which luksformat`</pre></div></div>


<div class="wp_syntax"><table><tr><td class="line_numbers"><pre>56
57
58
59
</pre></td><td class="code"><pre class="perl"><span style="color: #000066;">print</span> <span style="color: #ff0000;">&quot;Creating encrypted device on $device...<span style="color: #000099; font-weight: bold;">\n</span>&quot;</span><span style="color: #339933;">;</span>
<span style="color: #b1b100;">if</span> <span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #000066;">system</span> <span style="color: #ff0000;">'cryptsetup'</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #ff0000;">'luksFormat'</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #ff0000;">'-s'</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #ff0000;">'256'</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #ff0000;">'--cipher'</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #ff0000;">'aes-cbc-essiv:sha256'</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #0000ff;">$device</span><span style="color: #009900;">&#41;</span><span style="color: #009900;">&#41;</span> <span style="color: #009900;">&#123;</span>
    <span style="color: #000066;">die</span> <span style="color: #ff0000;">&quot;Could not create LUKS device $device&quot;</span><span style="color: #339933;">;</span>
<span style="color: #009900;">&#125;</span></pre></td></tr></table></div>

<p>A-ha!  Искомая утиль называется <code>cryptsetup</code>.  Читаем ман.</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">man cryptsetup</pre></div></div>

<p>Чтобы создать шифрованный девайс, достаточно вызвать <code>cryptsetup</code> с опцией <code>luksFormat</code>.  Passphrase должна быть достаточно стойкой.  Понятное дело, <code>/dev/sdc</code> надо заменить на свой файл.</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text"># cryptsetup luksFormat --key-size 256 --verify-passphrase --cipher aes-cbc-essiv:sha256 /dev/sdc
&nbsp;
WARNING!
========
This will overwrite data on /dev/sdc irrevocably.
&nbsp;
Are you sure? (Type uppercase yes): YES
Enter LUKS passphrase: 
Verify passphrase: 
Command successful.</pre></div></div>

<p>Чтобы изменения вступили в силу при следующей загрузке, небходимо модифицировать файл <code>/etc/crypttab</code></p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">$ man 5 crypttab</pre></div></div>

<p>Как следует из описания, первым словом должно быть указано имя для <em>будущего зашифрованного (целевого)</em> устройства, которое появится в <code>/dev/mapper/<name></code> при &#8220;отрытии&#8221; LUKS&#8217;а. Вторым &#8212; путь до исходного (нешифрованного) устройства, затем путь до файла ключа (если указать <code>none</code>, попросят ввести с stdin) и опции шифрования.  Как я понимаю, формат <code>LUKS</code> определяет формат заголовка, в котором указана вся необходимая информация, поэтому в последнем поле просто ставим <code>luks</code>.</p>
<p>Имя исходного устройства удобно указать через симлинки, заботливо созданные <code>udev</code>&#8216;ом в <code>/dev/disk/by-id/</code>.</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">$ ll /dev/disk/by-id/ | grep -i maxtor
lrwxrwxrwx 1 root root  9 Сен 26 19:24 ata-MAXTOR_STM3500320AS_5QM0HBKM -&gt; ../../sdc
lrwxrwxrwx 1 root root  9 Сен 26 19:24 scsi-SATA_MAXTOR_STM35003_5QM0HBKM -&gt; ../../sdc</pre></div></div>


<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">$ cat /etc/crypttab | tail -1
sdc_crypt /dev/disk/by-id/scsi-SATA_MAXTOR_STM35003_5QM0HBKM none luks</pre></div></div>

<p>Теперь, нужно &#8220;открыть&#8221; LUKS-контейнер, делается это с помощью <code>cryptdisks_start</code>:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">$ cryptdisks_start 
usage: /usr/sbin/cryptdisks_start &lt;name&gt;
&nbsp;
reads /etc/crypttab and starts the mapping corresponding to &lt;name&gt;</pre></div></div>


<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text"># cryptdisks_start sdc_crypt
Starting crypto disk...sdc_crypt (starting).
Enter passphrase to unlock the disk /dev/disk/by-id/scsi-SATA_MAXTOR_STM35003_5QM0HBKM (sdc_crypt): 
key slot 0 unlocked.
Command successful.
sdc_crypt (started)...done.</pre></div></div>


<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text">betelgeuse-6 : xio [~] $ ll /dev/mapper/ | grep sdc
brw-rw---- 1 root disk 254, 13 Сен 27 12:51 sdc_crypt</pre></div></div>

<p>Done!</p>
<h2>LVM</h2>
<p>Теперь, <code>LVM</code>.  Замечательная статья в тему: <a href="http://xgu.ru/wiki/LVM">XGU</a>.</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text"># lvm
lvm&gt; pvcreate -v /dev/mapper/sdc_crypt
    Set up physical volume for &quot;/dev/mapper/sdc_crypt&quot; with 976771112 available sectors
    Zeroing start of device /dev/mapper/sdc_crypt
  Physical volume &quot;/dev/mapper/sdc_crypt&quot; successfully created
lvm&gt; vgcreate vg2 /dev/mapper/sdc_crypt
  Volume group &quot;vg2&quot; successfully created
lvm&gt; lvcreate -L 100% -n backup vg2
  Invalid argument 100%
  Error during parsing of command line.
lvm&gt; vgdisplay vg2
  --- Volume group ---
  VG Name               vg2
  System ID
  Format                lvm2
  Metadata Areas        1
  Metadata Sequence No  1
  VG Access             read/write
  VG Status             resizable
  MAX LV                0
  Cur LV                0
  Open LV               0
  Max PV                0
  Cur PV                1
  Act PV                1
  VG Size               465,76 GB
  PE Size               4,00 MB
  Total PE              119234
  Alloc PE / Size       0 / 0
  Free  PE / Size       119234 / 465,76 GB
  VG UUID               d9lDBt-x2SW-jlsf-ba92-Uc8D-muDy-sSe84j
&nbsp;
lvm&gt; lvcreate -l 119234  -n backup vg2
  Logical volume &quot;backup&quot; created
lvm&gt; quit
  Exiting.</pre></div></div>

<p>Все.  Девайс, с которым будем работать дальше, называется <code>/dev/mapper/vg-backup</code>.</p>
<h2>ext3</h2>
<p>Ничего необычного, укажем лишь label и 0% зарезервированного для рута объема (для этого раздела нет необходимости).</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text"># mke2fs -j -L BACKUP -m 0 /dev/mapper/vg2-backup 
mke2fs 1.41.0 (10-Jul-2008)
Filesystem label=BACKUP
OS type: Linux
Block size=4096 (log=2)
Fragment size=4096 (log=2)
30531584 inodes, 122095616 blocks
0 blocks (0.00%) reserved for the super user
First data block=0
Maximum filesystem blocks=0
3727 block groups
32768 blocks per group, 32768 fragments per group
8192 inodes per group
Superblock backups stored on blocks: 
        32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632, 2654208, 
        4096000, 7962624, 11239424, 20480000, 23887872, 71663616, 78675968, 
        102400000
&nbsp;
Writing inode tables: done                            
Creating journal (32768 blocks): done
Writing superblocks and filesystem accounting information: done
&nbsp;
This filesystem will be automatically checked every 27 mounts or
180 days, whichever comes first.  Use tune2fs -c or -i to override.</pre></div></div>

<p>Добавим в <code>fstab</code>:</p>

<div class="wp_syntax"><table><tr><td class="line_numbers"><pre>16
</pre></td><td class="code"><pre class="text">/dev/mapper/vg2-backup                  /srv/backup     ext3    defaults        0 2</pre></td></tr></table></div>

<p>Ну и последний штрих:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="text"># mkdir /srv/backup
# mount /srv/backup
$ ls /srv/backup
lost+found</pre></div></div>

<p>Дальше надо подумать о технологии инкрементального бэкапа.  В простейшем случае это может быть <code>rsync</code>, в более сложном &#8212; комплексные решения, вроде <code>Bacula</code>.</p>
<p>That&#8217;s it!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.ungrund.org/xio/2008/09/27/creating-an-encrypted-partition-on-debian-lenny/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
